10. mai 2016

Gulost er gulost....

...sett den reklamen?

Ihvertfall tenkte jeg på den, da jeg gjorde den om til, flagg er flagg !

Historien går slik:
Vi har noen minutters kjøring, unna Villa Helena, til det vi kaller for "veikroa". En litt mindre sjarmerende restaurant, som ligger på ett industriområdet, rett før man kommer inn til Montefiascone by.

Men, du vet hva man sier?

Don't judge a book by its cover.

Så når vi har jobbet i hagen, og skal ha lunsj (bor ennå i Bolsena, så har ikke mat på Villa'n) stikker vi bortom hit, og spiser deilig, rimelig lunsj.

Vært her såpass ofte, og er vel de eneste stranieri (utlendingene) som går hit, at vi blir gjenkjent.

Såpass at vi en dag bemerket det svenske flagget han hadde oppe, eier'n har flaggene til mange land rundt tomten, men vi lurte på om han hadde mange gjester fra Sverige ?

Hvorpå han så litt rart på oss, og svarte, men er ikke det flagget fra landet deres da?

Eehhh, nei det er det ikke.

Vi forklarte så godt vi kunne på italiensk, at det var svensk, og naboen til Norge, men vi var altså norske, og så ikke det norske flagget hos han.

Eier ble veldig tankefull, og det var da jeg tenkte, flagg er flagg !


Vi var der uken etter denne hendelsen, og så med engang, ved selve porten - vaiende i vinden, det norske flagget !

Måtte jo le - og ja, det svenske var bortavekk !!


Ble møtt som vi pleier, av søteste serveringsdamen som ønsker oss velkommen, hvorpå jeg sier:

Jeg så det norske bandiera (flagget) var oppe ! (måte ta ordboken på mobilen, til hjelp der altså)

Og hun forteller, samme dag som dere nevnte det med flagget til eier'n, gikk han rett på pc sin, og bestilte opp det norske flagget via en nettside, så han er så spent på om dere ville se det.

Selvsagt så vi det - og syns det er en av de morsomste opplevelsene vi har hatt på lenge, har du hørt maken ?

Herlig fyr, og så klart vil vi forsette å stikke innom for lunsj i ny og ne der :)

4 kommentarer:

Fru Tunheim sa...

En sjarmerende historie det der og så omtenksomt og morsomt å bli møtt slik.

Vivian Rivenes sa...

Å så hyggelig! Jeg opplever ofte at italienerne surrer med Norge og Sverige. Men som du sier, det er jo ikke så farlig:)

Ingvild B sa...

Å så artig Helen =)
Veldig hyggelig =)

Monica Gullesen Hansen sa...

Så herlig, da vet man at man er satt pris på.
Fortsett å spise der dokker.
Ha en strålandes dag videre.