31. mai 2016

En litt for spennende kveld...

....ble det mandag den 30 mai 2016 !

Alene hjemme, da mannen er for tiden i Oslo. Så jeg koste meg med å se på den engelske serien "Indian summer".

Begynte å bli litt spennende om søsteren nå ville avsløre broren sin, som hadde bivånet at en dame ble skutt...fikk ikke med meg resten gitt, for da ble det rett og slett for spennende i min egen stue !

Den begynte nemlig å riste ...og såpass at trappen som går over stolen jeg sitter i, begynte virkelig å ramle og bråke !

Jeg satt faktisk ganske så paralysert noen sekunder, før jeg tenkte at jeg der og da, opplever jeg ett jordskjelv !!??!

Reiste meg så opp, og kjente brått at jeg var virkelig redd, sånn redd man sjelden er når man er voksen, tror ikke jeg har vært sånn redd på mange år. Jo, forresten det er  2 år siden sist, da vi ble tatt i en hagel storm og ett uvær uten like, på sommer dekk i Italia, og bilen skled nesten ut av veien, da ble jeg redd for jeg trodde et sekund jeg skulle krasje og kanskje dø...gikk bra det og gitt.

Like brått som det startet, sluttet skjelvingen inni huset mitt!

Tjaaa, så sto jeg der rett opp ned i min lille stue, og lurte på hva skjer nå?
Ringte så til min kjære mann, som koste seg med rødvins drikking hos sin kompis, og helt ærlig tror jeg ikke han helt trodde på meg. Jeg sier at jeg vurderer om jeg skal gå bortom baren, som er åpen på den tiden, for å høre om de hadde merket noe?

Hvorpå han svarer:
Jaja, gjør det, sikkert lurt å komme seg ut av huset.

Okey, hva gjorde jeg så:
- gikk på do en tur, 
-tok på meg leppestift, 
-og fant mobilen min
-tok nøkkelen min og låste meg ut av huset. (hvorfor i all verden jeg ikke tok med hele vesken min, har jeg i ettertid lurt på?)

Vet ikke om dette er standard prosedyre etter jordskjelv, men når man ikke vet bedre, gjør man det som faller inn...(tydeligvis)

Går mot porten min, og hører og ser en av mine naboer løper forbi, mens hun roper:

Oh dio, oh dio, oh diiiooooooo ! 
Som jeg vet bety noe sånn som: O min gud, o min gud, o min guuuuuuuuud

Hmmm. kanskje det virkelig hadde vært et jordskjelv, tenkte jeg, er det sånn man skal reagere, tro?

Trasket bort til Ænos Enoteca, og møter på gamlefar Luciano, som jeg aldri før har vært så glad over å se i hele mitt liv !

Åhh, Luciano has it really been an earthquick ?

Sure, Helen, I jumped in my chair, while watching TV.

Godt å høre at flere også så på tv da, dog det var irriterende å ikke få med seg slutten på episoden av "indian summer" altså.....

Vi beveget oss mot den naturlige store plassen vis a vis kirken. Der var jammen meg alle mine naboer som jeg hilser på hver dag !!! Jøss, rene all-manna møte her jo, tenkte jeg.

Tro om andre hadde tatt på leppestift?

Niks, det var det ingen hadde som hadde gjort gitt, derimot var noen i pysj med tepper rundt seg. Andre i koseklær og hottentott sveis på hodet. Få som snakket, og alle så litt sjokka ut.

Joda, det hadde uten tvil vært ett jordskjelv, og her måtte vi vente nå, tilfelle etterdønninger.

Jaja, tenkte jeg - greit å vite det.

Møtte gudskjelov på Charlotte, som er engelsk, som sier søtt til meg:

Ahaaa, Helen is it your first time?

Hæææ....hodet koblet liksom ikke helt spørsmålet?
First time........ahaaaa...joda, jeg er jomfru hva gjelder "oppleve-jordskjelv-i-hjemmet-ditt" ja !

Jeg var tydeligvis den eneste, som ikke hadde opplevd det før.

Men, herregud sier jeg, det er jo ikke dagligdags akkurat da, jeg har tross alt bodd her i 5 år og aldri opplevd det.

Nei, det var fordi forrige gang, var vel 15-18 år siden, og den hadde virkelig ristet, og det midt på natta. Så da kom alle løpende ut av husene sine iført pysj, og nattkjole. Tenkte i mitt stille sinn, oh nei ikke meg, dere hadde sett meg fullt påkledd - muligens uten leppestift.

Så kom Bruno mot konen sin, bærende på yttertøy. De bor i ett av tårnene her, som er på vel 5 etasjer fra bakkenivå. Han forteller han var på toppen i sitt fine tårn, og der hadde det virkelig svaiet og sving - så han kom seg ikke fort nok ned trappen og ut av huset gitt....hahaa......

Fikk også vite det finnes forskjeller på jordskjelvene altså, dette var ett sånn svaie / skjelve - men de verste er når det blir opp og ned hopping, det er da alt i skuffer og skap hopper og danser også. Okey, tenkte jeg, nå har jeg lært nok om jordskjelv for en kveld. jeg ville hjem igjen.

Ser på Luciano, og spør om vi skal våge oss hjem igjen, selv om ingen andre hadde tenkt det?

Ja, jeg fryser sier han, og jeg ser på meg selv, og tenker det var kanskje litt kaldt med kun t-shorte på gitt.....vi våger oss hjem sier jeg.

Så kom min tørre engelske humor inn og sier:

Jaja, kommer ett etterskjelv, finner de kun to lik, en av en eldre herre og en utlending som ser italiensk ut, de gikk hjem fordi tullingene frøs !

Han holdt på å le seg ihjel, mens han hikster og sier: - var ikke akkurat sånn jeg hadde tenkt å dø !!
Mannen er 83, og har uten tvil ennå humor i seg !

Vel hjemme, måtte jeg snakke med noen, og hvem bedre enn min søteste venninne, som jeg vet har laken skrekk. Sendte henne en sms:

Sover du?

Fikk langt svar med alt hun holdt på med sent på kvelden.

Kan jeg ringe deg, er litt stressa tror jeg....

Rrrrring, der var hun på tråden, og jeg kunne fortelle alle detaljer, som jeg igjen gjør her, og tenker det hele var nesten litt uvirkelig ?

Men, det skal sies hun er også litt drama queen, og sier til meg;
Var det meg Helen, så hadde jeg ligget fullt påkledd, på sofaen, så har du kortere vei til utgangsdøren. Ha nøklene dine ved siden av deg.
Hmmmm...nei, jeg har for dårlig fantasi vet du sier jeg, bare jeg får roen i meg, så legger jeg meg i sengen min og sover der. Skal sies jeg sov godt, og våknet kun kl. 0100, av ett bitte lite rist, så godt jeg ikke hadde stått ute til klokken ett, i påvente av det etterskjelvet. (takk og lov det var lite da)

Fant på nettet dette bildet, som viser hvor episenteret var, og fant ut av jeg hadde nok bare opplevd det som het ett micro terremoto (lite jordskjelv, men det holdt det altså) på richters skala var det her enten 2 eller 1,3 ...dessverre, ikke veldig flink til lese italienske nyheter....

Uansett, det skremte liv skitten ut av meg igår kveld !!


30. mai 2016

Corpus domini - 2016 !

En stor begivenhet her i Bolsena. I år var den altså på søndagen 29 mai, som er veldig tidlig, men dette henger sammen med påsken, og den var jo også tidlig i år....

Dette er altså en hyllest / markering til et mirakel, som skjedde engang på 1200-tallet....dessverre fant jeg kun alt på italiensk på wikipedia.

Alt er basert på frivillige innsats, og de fleste har på seg en slik t-shorte:


Jeg startet med å gå første runden ganske tidlig, og da i Castello'n hvor jeg for tiden bor. Der møter jeg på mine naboer, her barbere/frisør David, som feier så fint foran sin salong:


Charlotte, som viste seg og være opprinnelig engelsk, fant jeg ut for ett par måneder siden !

Så hun prater jeg med nå, hver gang vi treffes. Bodd her i vel 25 år, og gift med en italiener som kommer ja, nettopp fra Bolsena og Castello'n. Så de bor i mannens gamle barndomshjem.

Jeg må si at mye av stemningen i Castello'n gjøres av alle disse fine menneskene, som bor her i disse unike, vakre omgivelsene !

Leste engang ett sted, det er folket, som gjør en by....


Så går jeg ned til byen, og lille hovedgaten til Bolsena by:




Snur og går til den andre enden, og skal innrømme ett par timer senere, da ser det nemlig slikt ut med folk:






Tilbake oppi Castello'n, hvor det var mindre folk, men "alle" som bor her var likevel ute på vift.

Se bare benken med alle de søte gamle damene på?
De sitter der hver gang noe er på gang, og på kveldene. Det er rett og slett deres lille sosiale treff sted, søtt ikke sant?


Igjen, mange flotte bilder syns jeg. Dog det så ikke lovende ut, da jeg sto opp denne søndagen. Det var grått, det var torden i den fjerne, og det bøttet ned med regn en times tid. Så de hadde blitt veldig forsinket med å legge ned blomstene, som brukes til dette.

Men, da ettermiddagen kom, var solen på plass igjen !


Til Birgitta,
hvis du leser dette, så bør S og du få dette med dere engang, en flott opplevelse. Neste år blir det vel i juni mnd.

28. mai 2016

Så typisk...

.... italiensk !


Du kjører en av de minste bilene, gidder ikke kjøre den siste halve meteren inn mot gjerdet, og driter helt i om jeg får problemer med å komme ut, det er så ego tenkt syns jeg.

Jeg kjører faktisk en veldig stor bil !! arg...og arg.....(sa vel noe sterkere ord enn det, kan jeg love deg, jeg forbannet bilen og sjåføren rett til h.....) sånt er så irriterende og dessverre så typisk italiensk.

Akkurat idag, hadde jeg lagt til 10 minutter ekstra, før møtet mitt kl. 08.30 - etter utallige frem og tilbake kom jeg ut av plassen min....puuuuuh !

Se så søte...

.... på min bytur her på fredagen, så jeg dette søte gamle paret her:


Ja, hva tror du de gjør ?

Vel, det er forbredeles for den store feiringen på søndagen, som heter Corpus Domini, kan lese mer her, hva denne religiøse feiring år ut på.

Har jo vist dette på bloggen hvert år, da dette er en av mine favoritt festivitaser her i Bolsena. Hovedgaten her i Castello'n og nedi sentrum, vil bli dekket med motiver laget av blomster.


Men, før det skal en meget stor haug med blomster miste sine blomsterblader ! Disse har blitt plukket uti det fri, av frivillige, som melder seg til blomsterplukking i skog og mark.


Gleder meg til søndagen, jeg !!

25. mai 2016

Da er vi igang med ....

... montering av trappen !

Og ikke hvilken som helst trapp, dette er en smijerns vindeltrapp, som skal monteres:


"Trappehuset" er såvidt bygget ferdig, og avtalen var satt til idag, onsdag 25 mai kl. 09.30....og de kom presist !

Noe som forsåvidt er litt uvanlig i Italia....lite problem, mureren var ikke helt ferdig, så selv om gutta her ble sendt bort til baren for en kaffe, så ble ikke mureren ferdig, men sendt hjem.

Her skulle en trapp monteres, og det idag !!


Trappen fører da opp til den utrolig flotte tak terrassen:


Smeden hadde fått laget den fine "rundingen" du ser her, den skulle trappen monteres fast på:





Sånn ser den da ut, når du står på takterrassen, og skal ned. Merk gelenderet er ikke ennå på plass:


Dette blir bra !


Da gjenstår levering av døren ut til terrassen, samt en større rengøring, så male litt igjen....få elektriker til å sette inn lamper i muren på terrassen, osv osv....joda, vi nærmer oss målet nå !!

24. mai 2016

Vår rengjøring på gang !

Villa Helena:


Alle hekker, ble klippet forrige uke:


Akkurat ferdig, så kom det en regnskur:


Til og med vasking av "boksen" her, full av basseng pumpene:


Mine flinke vaskedamer, tok vindusvask, og hjalp ellers til med innvendig rengjøring, tok ialt 8 timer x 2 damer, pluss meg som ryddet, og fikset opp senger og håndkler, pyntet osv:


Men, best liker jeg vel å holde på uti hagen, her ferdig luket rosebedet mitt, ser du nøye etter, kan gladiolene mine skimtes, de er på vei opp i enden av bedet her;


Jøss, hvor ble så mannen min av, tro?


Han høytrykk spyler rundt hele Villa'n, joda hele "teamet" vårt i full gang.....


....så var vi klare, til og ta imot våre aller første gjester for i år:


Tror det var så perfekt vi kunne få det til, og til og med været var på vår side, denne lørdagen:


Husker jeg nevnte en ny seng var innkjøpt ?
 Liten smug titt her, rakk faktisk ikke å ta flere bilder, men det kommer:


I år har også denne etasjeovnen fått litt stell, så den ser riktig så fin ut nå:


Tilfelle du lurte, ja den er veldig, veldig gammel, slutten av 1800-tallet...kjøpt i Sjåk. Kom ned til Villa Helena, i en container sammen med masse annet vi fylte Villa'n med i 2006.

Så da gjenstår det og få tatt noen nye oppdatert bilder igjen, av hagen og noen innvendig....må få oppdatert Villa Helenas nettside: www.villahelena.com



19. mai 2016

Stakken ble ferdig til ...

...selveste 17 mai ! Beltestakk fra Telemark, takk til info på kommentarfeltet ;)

Noe som var veldig koselig å få på denne dagen, var alle fine sms og bilder som ble sendt oss fra familie og venner, som var så pent kledd opp for dagen i Norge.

Men, enn må jeg fremheve, og det er stedatteren min.

Hun har brodert alle broderier på blusen selv, noe jeg syns er fantastisk morsom at hun fikk til. Med tanke på at hun ikke hadde brodert før i sitt liv.

Hennes mor hadde vært på kurs, og sydde sammen hele stasen - se så flott hun er:


17. mai 2016

17-mai stemning !

Vi var bedt bort til 17-mai frokost/brunch til Remi og Remi, husker de som har denne fine Bed and Breakfast med høner....og annet !

Koselig å bli møtt av det norske flagget ved inngangen:



Nevøen til Remi var på besøk fra Norge, og han ble min kjæres nye bestevenn:


Verten selv, serverte alle bobler...nam....mmmm....perfekt til brunch:


Etter deilig frokost, kom nevøen løpende bort til meg og spør:

Kan T få klatre i trærne med meg?

Jeg ble litt forvirret over spørsmålet, inntil jeg fikk vite etterpå at gjester som hadde hørt Magnus si høyt til min kjære:

Jeg skal løpe bort til Mamma'n din og spørre om du kan få klatre i trærne med meg.

Likte ikke nevøen etter det ....hahahhaha....mens, min kjære smilte fra øret til øret resten av dagen !!



Som seg hør og bør, etter deilig buffet, ble det traktor vafler, og det med geitost til !! Lykke !!


Senere på dagen ble det pølser, som seg hør og bør på en 17 mai.......:





Det eneste vi ikke fikk i oss, og takk og lov for det (ennå mere kalorier) var iskrem !! Men, det fikk kanskje du nok av ?

Ikke nok med invitasjon hit, så var vi invitert bort til ett annet norsk par, til kaffe og selvsagt bløtkake. Ja, det går da faktisk an å 17-mai stemning selv i Italia, hipp hipp hurra !

15. mai 2016

Det går fremover....

Hentet min kjære mann lørdag morgen, tidlig på flyplassen i Roma ! Godt å få han hjem igjen, og det første han ville gjøre, da han kom hjem til Ørneredet, var å stikke innom Falkeredet !!

Var jo såååå spent på å se taket !

Siden jeg var her sist, kun noen dager siden, var vannet til dusjen som skal være her, lagt opp, er vel unødvendig å si, men sjekk den utsikten !!:


Murt her siden siste, og alle planker her på plass:


Her kommer fine takrenner:


Plastikk over det hele, da været de siste dagene har vært veldig ustabilt ! Regn/sol og vind, også videre......:


Vi snakker store dimensjoner her !!




Var blitt ryddet litt opp siden sist. Nå syntes stort sett bare takstenene....ser endel er knust så håper bare vi har nok ??


Da tror vi mye blir gjort uken som nå kommer ! Vi er ihvertfall spente !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! johooooooo

Hvorfor så hyppige innlegg nå tenker du ? Vel, planen er å lage en bok, når prosjektet er ferdig, og det skal være E sin julegave fra oss i år - så bare håper jeg han ikke følger denne bloggen slavisk...? Blir ikke det en morsom gave?