31. desember 2015

Årets siste dag !

Ble det en tur til nærliggende by, Orvieto. Hvor vi skulle på konsert kl. 15.00 idag. Skulle høre på en Danilo Rea spille en jazzet utgave av Beatles og Rollings Stones låter på piano. Fant ett klipp av han på youtube, hvis du vil høre ?

Men, først en lite tur rundt i byen som koker:



Hvorfor så mye folk her nå? Umbria Jazz, starter opp 30 desember til 3 januar. Så denne byen er populær å feire nyttårsaften i:


Et lite julemarked var på plass....ennå.... Hvor vi stoppet opp hos denne søte damen her, som sydde og strikket barneklær.

Min kjære er bestefar til en liten prinsesse, som fyller 2 år i løpet 2016. Alltid moro å kjøpe kjole til småfolk Se bare denne søte her:


 Ja, den blå med hjem ! Dog den røde liggende på bordet også var veldig søt, ble den der og da veldig "juleaktig" og hun har ikke bursdag i desember ! Så blått ble det denne gangen, dog den pakkes inn i julepapir...he he he


Da takker jeg alle dere som har kikket innom her, og en spesiell takk til alle hyggelige kommentarer jeg får, settes veldig pris på ! Takk til min kjære mann, som bidrar med bilder av meg, som dere her ser skyggen av:



Da skåler jeg inn det nye året - i prosecco selvsagt ! Hva har du i ditt glass tro?



Godt nytt år - buon anno - happy new year !

Flighter i 2015

Januar:
1) 30/1 - Roma til København
2) 30/1 - København til Oslo
3) 31/1 - Oslo til London



Februar:
4) 2/2 - London til Oslo

Mars:
5) 1/3 - Oslo til Roma (tross Norwegian streiket, var flyet vårt i rute)
6) 19/3 - Roma til London
7) 19/3 - London til Newcastle
8) 24/3 - Newcastle til London
9) 24/3 - London til Roma

April:
- ingen flighter !

Mai:
10) 5/5 - Roma til Oslo
11) 26/5 - Oslo til København (mellomlanding)
12) 26/5 - København til Roma

Juni og juli:
- ingen flighter !

August:
13) 18/8 - Roma til Oslo
14) 26/8 - Oslo til Roma

September:
15) 3/9 - Roma til Athen
16) 11/9 - Istanbul til Oslo
17) 22/9 - Oslo til Roma



Oktober:
18) 17/10 - Roma til Frankfurt
19) 17/10 - Frankfurt til Oslo



20) 26/10 - Oslo til London
21) 29/10 - London til Oslo

November:
Kjører bil fra Norge til Italia.

Desember:
22) 27/12 - Oslo til Roma

Da ble det ialt 22 fligher i år - akkurat samme antall som året 2014 !!

30. desember 2015

Ut for å kjøpe grønnsaker...

....blir du med ?

Det er ganske unikt, at lille Bolsena by med sine ca 4.500 innbyggere, har 1 frutta butikk, altså de selger kun frukt og litt annet småtteri som pasta og all verdens linser og bønner, også er det 2 frukt og grønnsaks butikker !

Disse 3 butikkene har vært her siden jeg begynte å bo her i 2010....... og det skal nevnes at COOP og Punto, som er de store matbutikkene her, har også frukt og grønt til salgs !

Forteller vel litt, hvor flinke italienere er til å spise frukt og grønt, og hvor viktig det er i deres kosthold.

Jeg skulle hit idag:


Ingen tvil om dette er ferskt !

Med røtter og jord på.....må smile litt, når jeg tenker på forrige uke, da jeg kjøpt salat på SPAR, den var i plast, og ikke en dråpe jord på den gitt !

Her ligger de alle uten emballasje på, så enn kan bare velg. Ja, salaten må da skylles grundig i vann, vil jo ikke ha jord med i salaten jeg skulle lage...hahaha




Jeg registrert at i år var Bolsena by sin julepynt, reinsdyr (?!) på hus fasadene:



Skal innrømme, jeg blir ikke i veldig julestemning av julepyntingen her. Derfor liker jeg best å oppleve og feire jul i Norge. Der pyntes det så mye mer, og man blir i riktig stemning.


Som tidligere nevnt, fint vær, så det var bare å henge ut sengetøyet til tørk ser jeg:


Torget, hvor juletre er plassert og krukkene har fått stemorsblomster:


Da hadde jeg fått med meg grønnsaker, blitt "velkommen tilbake" hos baker'n Massimo, og baren hvor jeg liker å ta min cappuccino.

Og på vei tilbake til Castello'n, møter jeg på Sandra, som driver det lokale renseriet her i byen, med ett:

ahaaaa, Helenaaaaa you are back again, welcome cara !


Jepp, this makes my day ! For å si det på godt engelsk !

29. desember 2015

Ute til lunsj !

Vært litt dårlig form om dagen, andre gangen i desember jeg får forkjølelse, litt lei nå...så min kjære ville muntre meg opp med å invitere meg ut til lunsj !

Jeg er ikke vond å be, elsker å få maten servert ! Litt hverdags luksus, ikke sant?

Været her nå er helt nydelig, virkelig fantastisk. Så flere hadde sammen tanken som oss, å spise lunsj her, så her ble det fullt:


Vi hadde gudskjelov bord bestilt, forutseende som min mann er:


Helt blikkstille innsjø idag, og ingen på stranden:


Valget idag falt på fisk, etter all julematen. Faktisk fra innsjøen, Lago De Bolsena. Denne heter coregone, og laget i en ganske så artistisk utførelse syns jeg:


Dette nydelige motivet var brått å se fra vårt bordet, rene maleriet syntes jeg:


Da ønsker jeg deg en riktig god kveld, og nedtelling til nyttårsaften er igang, frisøren er unnagjort. Nå gjenstår planlegging av antrekk...... bord er bestilt for den store kvelden, ja får vi skal på restaurant da også !

28. desember 2015

Min kjære koser seg !

Nevnt tidligere her på bloggen, elsker min mann og høytrykk spyle ! Så gleden var stor da han idag kunne begynne på vår lille inngang her:


Den var blitt riktig så ille de ukene vi hadde vært bortreist. Så den gule ledningen her er vannet, har selvsagt vann kran i trappe oppgangen, noe som gjør det litt enklere, og lang ledning hjelper også bra til.

Joda, dette blir fint, og se bare all møkka til høyre som blir spylt bort. Her blir det rent til å møte nye året:



Men, før det, skal solnedgangen nytes til gangs, utover innsjøen Lago De Bolsena:


27. desember 2015

Ut på togtur....?

Som nevnt, hadde vi altså retur til Italia igår.

Vi rakk akkurat ut fra Gardermoen kvarteret før det begynte å snø, har vi i ettertid fått vite, så heldig med den.

Det vi derimot ikke var heldig med, var gartneren vår, som vi hadde avtalt med - skulle hente oss på Fiumicino flyplass.

Dette var planlagt for vel 4 uker siden, og han bruker sikkert ikke filofax, for da vi sendte oppfølgning sms dagen før, fikk vi svar klokken ni kvelden før vi dro, sorry han var dratt på juleferie med familien sin!

Okey det, bare han kunne gitt beskjed noe tidligere? Så dette var tydeligvis glemt, og vi fikk ekstremt kort tid på å finne på alternativer.

Da min kjære skriver tilbake, dette lager jo problemer for oss. Hvorpå han svarer tilbake:
Han kunne ikke skjønne hvilke problemer han laget for oss?

Vel, det skal jeg nå fortelle, og skulle ønske jeg kunne skrevet dette på perfekt italiensk til han.

Min plan var ikke å måtte dra etter meg 2 kofferter, som tilsammen veier 30 kg, gjennom hele flyplassen for å komme meg til flytoget, som igjen tok oss hit, Roma termini, her fra en side inngang:



Igjen dra 30 kg etter meg, for å finne neste perrong nr 1, og vi snakker Romas hovedbane stasjon, den er stor !



Men, før avgang, hadde vi vel 2 timer å slå ihjel. Var bare å finne seg ett sted hvor mat kunne inntas med koffertene trygt ved vår side:


Så tok vi neste tog til Orvieto, hvor vi gudskjelov hadde fått vår snille bil mekaniker til å hente oss, og det på korteste varsel ever.

Bilen vår sto nemlig parkert, hos hans foreldre, så vi måtte komme oss til Montefiascone by, som er ca 20 minutter unna Bolsena.

Vi kom endelig frem til Bolsena klokken seks på kvelden, som er vel 3 timer senere enn hva vi vanligvis ville vært, og da møtte dette synet oss:


Det var da il Presepe i hele Castello'n (borgen) så vi kunne ikke begynne å gå mot gaten vår, før hele folke mengden startet å vandre rundt.....

Vel, hadde jeg ønsket det slikt, ville vi selvsagt aldri bedt vår kjære gartner møte oss!

Men, får og slippe alt dette maset, syns vi jo han laget litt problemer for oss ? Jeg har sikkert blitt gammel og sær, men er jeg helt urimelig her ? I lett feber tåke, og snørr tett nese.

Som sagt, kom vi da hjem klokken seks, (ville vanligvis vært hjemme ca tre tiden) og varmt vannet funket ikke, så da fikk vi heller ikke varmet opp kåken....... godt aircon maskinene også kan spy ut varm luft, og vi har en liten peis i stuen.

Min flinke mann holdt på med varmt vannet til vi la oss, og igjen idag morges, så jeg fikk en varm dusj, og i skrivende stund har rørlegger vært her, og problemet er nå løst.....



jatta jatta....alltid moro å komme hjem igjen til Italia ?! ...og vet du hva? Jeg syns jeg nesten alltid har en ankomst - story?

Dog denne var bedre enn da jeg ankom Italia, og begge våre hjem her hadde hatt vann lekkasjer, trøster meg alltid med at den opplevelsen var den verste, jeg har hatt så langt....noensinne her i Italia.

Ps. føler meg faktisk litt bedre nå, etter å ha "tømt" meg....he he hee ;)

26. desember 2015

Dekket bord.....

...i grønt og rød, med glass juletrær og lysestaker. Det ble valget denne dagen,  når stedatter med familien kommer til middag.


Fine klunkeflaske til min kjære er fylt opp med årets akevitt, og jeg har funnet flaske-forkle brodert med Italias flagg på, julegave fra ifjor, og laget av min eldste niese.


I skrivende stund er huset her renset for jul, og kofferter pakkes....ja, vi skal ut å fly imorgen tidlig, tilbake til Italia, hvor nyttårsaften feires i år.

Til da......nyt fine dager alle sammen, mens jeg mimrer litt over året som har passert, gjør alltid det når ny innmat til filofaxen er kjøpt inn. Ja her brukes det fremdeles, liker å kunne bla i sidene,  og kunne skrive inn med penn.

Tro om det er en liten protest mot alt digitalt?

25. desember 2015

1 juledag - ut på tur !

Det har blåst voldsomt de siste dagene her før jul, og til og med julaften ! Så da solen skinte så fint 1 juledag, måtte i ut på tur.

Men, vet du hva....det var så voldsomt vind, at vi tok bilen ned til Verdens Ende, og det var det det mange som gjorde ! Ble helt overrasket over trafikken utover.

Hvorfor så mange skulle ut hit tro?

Vel antagelig av samme grunns om oss, se på havets krefter i fri utførelse.

Se nøye på bildet under her, ser du bryggen er under vann?? Med andre ord, mulig å komme ut til den stakkars forlatte båten på enden her:


Bildet her er litt sånn lure bildet, ja min kjære har kledd godt på seg pga vinden, men se lenger innover bildet ?

Typisk norsk må være å ta med seg kaffe på kanne, finne levegg, og ta seg en liten nistepause ute i det fri;


Hva hadde så min kjære tatt bildet av ? Jo, denne lille fiske båten her, som gynget så fint bølgene:


Ingen hund idag som trengte en liten dusj:


Moro å se at så mange mennesker tok turen ut hit:


Sist vi gikk tur hit, var vi alene om hele området !


Da var det siste turen ut hit, i år.....elsker å gå ut - hører vinden, kjenne den river i deg, og til og med skummtopper kom flyvende inn på land !

Men, du så godt å komme hjem igjen og drikke varm te, mens jeg skulle pynte bordet til 1 dags gjester som skulle komme til middag....tralalalaaaaaa

24. desember 2015

Julegaver !

Som vel er høydepunktet på julaften ? Sammen med det å få sprø svor ;)

 Heldig meg som fikk noen gaver i år også, se bare her litt av hva jeg fikk:


Greit å bli holdt oppdatert av lillebros med selfie-stang, og nytt cover til mobilen min:


Tusen, tusen takk for alle fine gaver ! 

21. desember 2015

Årets siste postkort...

.... fra meg til deg, kommer fra:



Hvor jeg de siste årene har møtt opp med mamma, som bor i utkanten av Durham. Så jeg flyr over, og hun tar toget opp. Det har blitt en veldig fin før-jul-tradisjon, og hvem elsker vel ikke tradisjoner ved juletider?

Jeg møtte henne på tog stasjonen, da hun denne gangen hadde en veldig stor koffert med seg. Vi skulle fly sammen tilbake til Norge, hvor julen skal feires.

Full fart på stasjonen så nær jul:



Været var overskyet, og til tider en voldsom vind, men en fin temperatur på ca 15 grader. Så det var bare å gå i i spasersko ! (elsker det uttrykket på sko, har det etter bestemoren min) Mamma foran julebutikken:






Veldig fint pyntet her til jul, og når mørket kom på, ekstra flott, men det ble dessverre ikke bildene mine.....




Ja, da var det årets siste postkort ! Tro hvor de sendes fra neste år?

Tenk vi går veldig fort mot julaften nå...det er bare å telle ned, til da vil jeg ønske dere alle sammen en fin jul !

16. desember 2015

Begynner å se ut som jul....

.... her i stuens vinduskarm ! Er heldig med store vinduer her, som pyntes hver jul:


Ja, det er mine to Arne og Carlos julekuler, har faktisk strikket ganske mange - men de har over ett par år, vært julegaver til enkelte i familien.

Stjernen er selvsagt på plass, en veldig klassisk en  - den ble kjøpt inn da vi hadde vår første jul her i 2007. Så joda, tradisjon å ha den oppe her.

Noe jeg syns er særdeles hyggelig å få, er julekort. Ordentlig, papir julekort, som kommer i postkassen min. Er såååå koselig å få, syns ikke du også ?

De henges opp hvert år på midten her, så jeg kan se de alle sammen hele julen gjennom ;)

Nei, nå må kofferten min pakkes, ja jeg skal ut på tur igjen - vært i ro nå i 16 dager så på tide å reise igjen he he he.... tradisjon å møte opp med Mamma i Edinburgh.

Skal nok sende ett lite postkort, til da - nyt og kos dere med denne fine juletiden vi har akkurat NÅ ! Hør gjerne på denne vakre jule sangen her - sunget av Kurt Nilsen !

15. desember 2015

Juleverksted !

Denne gang, en liten vest til et lite barnebarn i vår familie. Ble ferdig med den i helgen, etter en litt kreativ avslutning.

Dette er baksiden, og helt ærlig, skulle forsiden sett lik ut, men med en liten utringning.




Men, jeg gikk tom for garn !?!

Noe som er andre gang i år, startet med den gule bomulls toppen, som manglet ett nøste, så denne hvor det skulle vært 1 nøste til. Jeg hadde kjøpt iflg oppskriften, så enten var den feil, eller jeg strikker for løst.

Ihvertfall, jeg var i gang, og tenkte på min blogg venninne Sylvia, som alltid sier, gjør en egen vri, eller bruk en annen farge. Så det var bare og sette seg på kne, og grave frem i restegarn skuffen min.

Som du ser, jeg fant krem farget garn i sammen tykkelse.

Toppen strikkes med dobbel tråd. Planen var å ha striper hele veien opp, men som du også ser....der gikk jeg brått tomt for lavendel garnet, og bannet høyt ! Noe som gjorde min kjære mann litt engstelig (pleier ikke å banne) - jeg la frem planen om å bare strikke videre med kremfargen.

Ja, gjør det, blir sikkert fint ! Sier han.... ble kanskje ikke helt som tenkt, men vet du hva, jeg syns det ble litt morsomt likevel, om ikke annet, skjønner man denne er "hand made":


Da var det ennå en gave som kunne krysses av på listen min !

Kun 4 gaver igjen, og ja ennå en "hand made", kjøpt garn til en lue, som er tiltenkt min kjære, så det er bare å sette igang igjen med strikke pinnene, men akkurat nå frister min egen grå genser, som kun mangler en arm før den er klar !!