27. februar 2013

Tilbake til Italia !

Hvor små vårtegn kan nå sees:


På denne turen, er veien omkranset av murer, på endel av strekningen. I det fjerne skimtes Lago de Bolsena, og klart enn er nysgjerrigper:


Nok en stein mur, og høyt oppå denne muren  sees dette nydelige, religiøse motivet !

Jeg lurer alltid på hvorfor det er malt her? ...og av hvem...det må være veldig gammelt, og idag går det en bred vei foran - noe det sikkert ikke gjorde den gang det ble malt her:

Vi går forbi Bolsenas stolthet, Santa Cristina kirken, og setter oss ikke på denne kafeen for dagens lille kaffepause....


 .... men går videre langs den folketomme veien, ut av bykjernen, igjen. Det er pranzo (lunsj) tid, derfor den tomme gaten:


Men, vi skal hit - ett av mine nye favoritt "kaffe-pause-kafeer":

Det har jo skjedd noen morsomme episoder her, men idag er det kun vi som er kunder, så jeg tenker det skjer neppe noe idag, annet enn å nyte min kaffe med en bitte liten sjokolade UTE i solskinn:


Og mens vi akkurat sitter der og nyter vår kaffe og mimrer tidligere morsomheter her, kommer servitøren ut til oss, med en liten asjett - setter den på bordet vårt med et smil og sier:

Prego ! Med norske ord, velbekomme !


....... jeg blir like overrasket, hver gang jeg får noe gratis her i livet :)

Første, andre og tredje plass !

Tusen takk for at du deltok - på min lille spørreundersøkelse !

Ialt var det 28 som stemte, og en liten oppsummering ser slik ut:

1) Hverdags episoder fra Italia, med 21 poeng
2) Se bilder fra Italia, med 19 poeng
3) Restaurant besøk, mat og vin bilder, med 18 poeng

Plass nr. 3 overrasket meg mest, men det forteller meg at mange er opptatt av mat, og da kanskje italiensk ? Denne kategorien snek seg med ett poeng over den som het, blanding av alt.



 Igår var det markeds dag i Bolsena, jeg kjøpte fra denne lille lastebilen, en bukett med tulipaner !

22. februar 2013

Scones with clotted cream and jam !

Ja, da håper jeg den overskriften fikk deg til å tenke på:

Engelsk afternoon tea ! 



Som jeg hadde på Harrods i september ifjor, med poker-klubben min (nei, vi spiller ikke poker lenger).

Før jul i år, skulle jeg på bloggtreff i Oslo, og tenkte at det hadde da vært gøy å funnet et sted i Oslo som også serverte typisk engelsk afternoon tea, noe jeg ante at Bente ville like.

Da var det bare å google.


Selvsagt dukket det opp et sted i Oslo, som serverte dette og det var her (må også nevne Hotel Bristol):

Christiania Cafe, hvor jeg igjen hadde bestilt bord, denne gangen var det for å møte Liv, som aldri har opplevd afternoon tea !

Vi var her forrige lørdag,  og det var like bra som sist !


Anbefaler deg å stikke innom her med en venninne, de serverer afternoon tea mandag til lørdag mellom klokke 12.00 og 16.00 - men skal du hit en lørdag, bør du bestille bord, fordi her var det fullt !

Vil du ta den helt ut, kan man få dette servert med champagne, koster litt ekstra så får du med ett glass bobler ! Akkuras sånn som på Harrods :)

Nettsiden deres: www.cafechristiania.no

Ny fredag og dette er min siste helg i Norge..... god helg alle sammen, 
"så sees vi neste gang i Italia" til da - ciao !

20. februar 2013

Vil du være med på min uhøytidlige...

 .... spørreundersøkelse?
 
Jeg er jo litt nysgjerrig, på hva dere lesere blir fenget av her inne hos meg ? Teller'n viser at allerede har over 100 av dere sett på innlegget om "Dagens reklame...."

Jeg vet jo at mange av dere trofaste, som legger igjen kommentarer her, er italia-frelste-sjeler, som meg.

Men, jeg håper at dere vil se på min lille undersøkelse, ligger på høyre hjørnet her - kryss av hva som du liker å lese, og du kan krysse av på flere ruter ! Den er anonym, og alle skal kunne delta - på forhånd tusen takk for hjelpen.

Hilsen Helen, som gjerne skulle budt dere alle samme på.....:


17. februar 2013

Jeg fikk på mail .....

... her om dagen, med følgende overskrift:

"Husker du" ?

Og av en eller annen grunn kom jeg til å tenke på, var det ikke ett program på 70 eller 80-tallet som het akkurat det: Husker du ? med Odd Gryte...eller noe i den dur, tro? Jeg husker ikke hva det handler om.

Ihvertfall, det som var vedlagt fra min venninne, var dette gamle bildet:


Du kan tro jeg lo !

Dette er skolebildet fra Berg videregående i Oslo, engang på starten av 1980-tallet. Det vil si 30 år siden.

Jeg er vel 16 eller 17 år her, og husker jeg alt den gang og var veldig glad i å strikke, faktisk ble denne fanakoften strikket mye under fysikk/kjemi timene - og selvsagt fikk jeg karakter deretter på de to fagene, men jeg var flink til å strikke !!

Og hadde oppdaget "brun uten sol" - derav den lett oransjefargen i ansiktet. Da regner jeg med du har gjettet, hvem som er meg?

Takk for mailen, Kristin, dette var moro å se igjen :)

Ny søndag, og jeg skal ut på tur, frister ikke, det snør ute, og vi har o grader......og akkurat nå kunne jeg heller tenkt å gå tur i Bolsenas gater, 1 uke igjen, så er jeg der !

14. februar 2013

En "smak" av Markveien....

...hadde jeg igår.

Avtale om å møtes utenfor denne butikken, Marita bruktbutikk, nederst i Markveien, Grünerløkka i Oslo.


Hvem skulle jeg så møte her?

Joda, en kjær venninne, som jeg tror dere har hilst på før her "inn", Kjersti, du kan besøke henne her !

Neste stopp ble rett over gaten, hos Kaffebrenneriet, jeg skulle ha min første kakao, etter å ha kommet til Norge. Elsker varm kakao og Kjerstis fine Missoni genser fra Lindex !


Som de ivrige blogger/hobbyfotograf vi er, kikker vi også opp i høyden, der vi går Markveien oppover, og dette var det som fanget vår interesse, kunst på en ellers kjedelig murvegg:


Neste stopp, Le Palais Des Thés , med den fine slogan:
"Oppdag teens fantastiske verden - la reisen begynne hos oss" ! Jepp, det hørtes da ut som en god ide.



Inni disse fine lokalene lukter det såååå godt ! Vi ble møtt av en super hyggelig ung kar, som spør: "Vil dere ha en kopp te"?

Men, med kakao smaken i munnen, takket vi nei til tekoppen, og spurte heller om hvilke te typer de solgte mest av?

Det viste seg at "Fleur de Geisha" med rosa etikket, var deres absolutte best selger. Godt luktet det og følgende sto skrevet: "En grønn japansk te med kirsebærblomst".

Jeg elsker te, så denne pakken ble med meg hjem. Er du glad i te? Såfall anbefales dette stedet. Du finner nettsiden deres her !

 Videre opp mot Birkelunden stakk vi innom ett lite galleri, Kunsplass 5. Vi tok en kikk på noen graffiti småbilder, av Thomas Stønjum. Fikk fortalt at et større bildet var plassert i Birkelunden (park), det ville vi også ta en titt på.

Men, før det ble vi litt nysgjerrige på oljene han her hadde utenfor sin butikk, Olivers & Co. En franskmann, som drev butikken, og ba oss rett og slett inn for å smake - på nettopp en olje tilsatt litt sitron smak.

Vi var ikke vonde å be, dette var spennende, og vi sluttet ikke etter oljen, men fortsatte med å få smake på:
-  fiken syltetøyet, fiken tapenade, oliven i lake, salt kjeks med en liten cherry tomat oppå, så til slutt endte vi jo med hver vår papirpose med noe digg oppi !

Som jeg sa da vi gikk ut:
"Du er en skikkelig god selger" - hvorpå han svarer på sin sjarmerende fransk-aksent norsk:
"Ja, jeg syns det er viktig at mine kunder får smake på hva jeg selger".

Etter all den matsmaking var vi blitt sultne, så det var bare å krysse gaten til Villa Paradiso:

 Hvor vi såklart tok hvert vårt glass med italienske bobler, pyntet med rips !!


Vi fikk sett på det store graffiti bildet, plassert i utkanten av Birkelunden, det som ser ut som en ramme, er også bare graffiti !

Timene hadde rast avgårde, og vi gikk smilende mot buss stasjonen, og var begge enig om at "turist i Oslo by", var ingen dum uflukt.

Tilfelle du ikke kjenner igjen dette bygget, det er Plaza, som strekker seg mot en grå himmel, vi denne dagen hadde:


Men, grå himmel spilte ingen rolle for oss, vi hadde hatt en utrolig morsom, smaksrik opplevelse på Grunerløkka, takk søte Kjersti, tro hva vi skal finne på neste gang ?

Dagens reklame er for.....

.......vår Villa Helena i vakre Italia.

Ønsker DU å leie ?

Vi har fremdeles ledig følgende uker i juni 2013:


Uke 23, 24 og 25
byttedag lørdag.

kontakt meg på:  leievillahelena@gmail.com

10. februar 2013

Min søndagstur !

Som idag var i en ganske annen setting, enn forrige helg, hvor jeg vandret rundt med fine italienske sko på føttene, og inviet min nye PRADA veske, mens jeg gikk på brostein, i en borg fra 1300-tallet i Italia, og solen skinte, og det var blå himmel.

 Denne helgen er jeg i Norge:



Sko er byttet ut med gamle, tykke vinterstøvler med saueskinns fòr inne (ja, mamma dine gamle!!), har på tykke strømpebukser, og turjakken min - en rød dunjakke med hette. Det er vinter og det er -5 grader denne søndagen på vakre Tjøme, som er fullstendig dekket av snø:


Men, ut på tur skal vi ! 

Ett av mine nyttårsforsetter, prøv å gå en tur hver dag, må innrømme det er letter og mere fristende når jeg bor vinterstid i Italia.....

Litt annet å se på min turvei her - enn i Italia. Morsomt smijernsarbeid:




Min kjære begynner å gå fortere og fortere i snøføka....og roper til slutt:
"Få opp farten nå, Helen, vi må se og komme oss hjem igjen"!


Vi stoppet og hilste på denne svære oksen, som ikke brydde seg noe om snøværet, bare glad han fikk mat:


Har du sett en så fin eiendom?
Typisk norsk, klassisk skipperhus, her i denne viken, ligger det endel gamle, flotte, hvite skipperhus, og dette er blant mine favoritter, med sitt lille røde anneks.

Morsomt å se igjen, særlig etter at jeg har tittet så mye på italiensk arkitektur den siste tiden....dette blir en enorm kontrast å se - og jeg liker det, kontrastene de to landene har, Italia og Norge.


Men, må jeg velge, liker jeg nok best den italienske vinteren ! Så jeg skal veldig snart tilbake igjen.... :)

God søndag til deg som stikker innom, har du vært på en fin tur idag?

6. februar 2013

Utgravning !

Det skulle jeg se på, her om dagen, en arkeologisk sådan. Dette området her kalles Vulsini, er Bolsenas første bosetting, og går tilbake til etruskernes tid.

Info om Etruskerne: var et kulturfolk i det antikke Italia og Korsika fra det 8. århundre f.Kr. De holdt til i Etruria, som nå er Toscana og det nordlige Latium. Roma var antakelig dominert av etruskere i begynnelsen og etruskernes kultur har derfor hatt stor innflytelse i ettertiden.



Dette er et veldig stort området, og jeg har tatt dere med på tur hit en gang ifjor,tror jeg..?.. Det ligger rett oppi gaten fra Castello'n.

Idag skulle jeg hilse på disse karene her, som er med i en utgraving godkjent av kommunen, men i frivillig regi med en ansvarlig arkeolog (hvis jeg forsto dette rett). Fordi kommunen dessverre ikke har råd til å sette  arbeidet i gang,  er det alt sammen basert på frivillige som vil delta, når de kan og har tid til å hjelpe til med gravingen

Tro det eller ei, men han helt til høyre i bildet under her, kjente jeg jo igjen ! Paolo, sist hadde jeg truffet på han her i Capodimonte, og jammen meg husket han navnet mitt også, Signora Eeelena (som jeg tituleres her av yngre menn...hehe)

Idag var det kun karer på stedet, da dette var ganske tungt arbeid. All jord/gress fjernes fra disse store hellene, som da er ett par tusen år gamle, og ligger utover et stort området.

Det som er spennende, er det som skal ligge under disse hellene, 30 cm ned i jorden, skal det vistnok være et mosaikk gulv ! Hvordan de vet dette, må jeg dessverre innrømme at jeg ikke fikk med meg.

Kanskje noe sånn som dette? Tatt fra ett annet sted på området:


De regner med at de er klar i mars mnd, til å begynne å grave frem mosaikken. Det passer bedre til damer, fikk jeg vite.

Så jeg skal tilbake dit da, som frivillig og grave etter tusen år gamle gulv! Jeg tror det kan bli spennende. Fått med meg skjema som må fylles ut, må også betale 25 euro for å bli med, dette vil dekke forsikring, tilfelle uhellet er ute under gravingen (tror neppe jeg tar store sjanser til å skade meg, men klart man vet jo aldri, kanskje en gammel stein detter over meg?)  

Min søte, italienske venninne Cristina skal også være med, hun som faktisk hadde hørt om det, og ante at jeg nok ville synes at dette var interressant.

Slik ser det da ellers ut på dette fascinerende stede. Bare forestill deg denne portalen - før toppen falt ned:






Dette er min favoritt, kanskje noen av dere husker denne?

Dette er en fresco, og jeg tenker alltid det se litt ut som en engel. Ganske utrolig at det fremdeles er farge igjen? Men, såklart dette har sikkert vært en kraftig rødfarge og ikke den duse rosa fargen den idag har blitt:



Måtte jo google arkeologi, hvor jeg fant følgende:
Arkeologi er studiet av menneskelig aktivitet, primært gjennom erverv, dokumentasjon og analyse av menneskers materielle kultur slik som artefakter, biofakter og menneskelige levninger. Studier av miljø og landskap er også viktig for å forstå fortiden. Arkeologiens hovedmålsetning er å dokumentere og forklare menneskenes opprinnelse og utvikling, å forstå kulturers historie, å forklare kulturell evolusjon og å studere menneskers adferd i historiske og forhistoriske samfunn.

Da håper jeg neste innlegg herfra blir i mars engang....men, før det har jeg funnet frem støvlene mine og forbredt meg på kulde og snø, skal en tur til Norge imorgen.

4. februar 2013

Nok en helg er forbi....

...men, vi fikk da gjort litt denne helgen også. Her noen glimt fra søndagen vår.

Ut på tur aldri sur, dog det blåste kraftig denne dagen, og solen skinte.

Her er jeg med min nye veske, noen av dere har sikkert sett den alt på instragram. Inviet denne dagen, min første PRADA veske, me love. Når jeg ser nærmerer på dette bildet, ser jeg at min nye kåpe fra Massimo Rebecchi er også med. Blitt en favoritt den også.

Vi går ut fra Castello'n, denne gangen går vi under portalen hvor keramikeren holder til, han som lager så morsomme krukker av fantasi hoder (som du liker så godt, Elisabeth) Det store buete vinduet er hans verksted:

Her ett godt eksempel hva han lager. Denne er stor og står utenfor prinsens "bakport" - denne kommer du gjerne ut av, hvis du har vært på omvisning inni Palazzo'n - rett innefor er det da en liten hageflekk. Etasjen over en stor terrasse, med fin utsikt utover Lago de Bolsena (innsjøen).



Etter en fin gåtur, og lunsj, var det å møte Cristina kl. 15.15, som jeg henger med mye om dagen, vi finner på så mye morsomt for tiden. Denne kvelden skulle vi på konsert !

Vi hadde vel en times kjøretur til småstedet, Fabrica di Roma, som ligger ca 80 km nordvest for Roma.

Her skulle den kjente sangeren Peppe Servillo fra Napoli, fremføre gamle, napolitanske folkeviser, hvis det kan kalles det tro? Ihvertfall mange av sangene er opprinnelige fra 1940, 50 og 60-tallet.


Vi var tidlig ute, ville sitte så langt foran vi kunne. Artig å se hvordan salen fyltes opp, sakte med sikkert av mange eldre damer og herre, helt fullt ble det til slutt. Dette var tydeligvis kjent musikk for dem, og jeg var veldig spent på hvordan kvelden ville bli !!

Litt forsinket, såklart vi er tross alt i Italia, startet endelig konserten.

Første tanken min var, vel er han Rybakk hjemme i Norge flink til å spille fiolin, men det var jammen meg disse kara også !! Wow..... de var fantastisk flinke !
    


Sangeren selv, Peppe Servillo, lidenskapelig synger, levde seg inni sangen sin, og beveget seg som en katt på scenen...dette var en morsom opplevelse, dog jeg skjønte lite av hva de sang, var musikken vakker !

Det morsomste var nok da den meste kjente, og folkekjære sangen han sang, ble publikum med på referenget - høyt og tydelig ! Ganske utrolig å sitte der som eneste nordmann (tipper jeg) å få oppleve dette.... så var det også rørende å se, den gamle damen ved siden av Cristina, hvor tårene rant da den triste kjærlighetssangen ble sunget....


Åhh, dette hadde vært en flott konsert, jeg var så glad vi ble med, og har du lyst til å høre ett klipp fra Peppe Servillo og Solis String Quartet

Trykk her, så ser du også hvordan damene på Rai Uno tv kler ser...... :) noe annet en NRKs programledere, kan jeg love deg....

Men, nå må jeg komme igang her en mandag, i ettermiddag har jeg nok en avtale, og den er ganske spennende, tar med kamera og håper bare jeg har lov til å ta bilder der ? Så får dere se.....