15. august 2017

Buon ferragosto !

Dagen 15 august i Italia, er en stor feiring - markering. Se bare her, info hentet fra wikipedia:

Ferragosto er en italiensk merkedag som feires hvert år den 15 august både som fest- og feriedag for familier og som Maria himmelfart innen kirken. Dagen markeres også i andre land og områder med katolske tradisjoner.

Opprinnelig var feiringen av ferragosto knyttet til midtsommer og slutten på det harde arbeidet på åkrene; 15. august er vanligvis den varmeste dagen i løpet av sommeren, og den romeske keiseren Augustus bestemte at både borgere og slaver skulle holde fri da. Den katolske kirken knyttet dagen til jomfru Marias opptagelse i himmelen, og Maria himmelfart (på latin assumptio Mariae) var høytidsdag også i Norden før protestantismen kom på 1500-tallet.


Så denne kvelden hadde min kjære invitert meg ut på middag. Varmt er det jo her, så hva bedre enn å pynte seg med strand/sommer kjole, gave fra mamma. Den er så sval og deilig å gå med, uvant med bar rygg, men med blå BH under syns jeg det gikk:

Nede ved havna kokte det ! I rundkjøringen var det masse boder med diverse salgsvarer.



 Jeg likte denne best, med alskens heklet duker:


Se der ja, ble jeg mint på at jeg er halvt engelsk:


Tidlig ute, og bord på terrassen. Vi hadde bestilt tidligere på dagen, og fått beskjed at det var fullt på terrassen, og vi kunne få bord i hagen. Men, da vi kom kunne søte Andrea overraske oss med bord til 2 :


11. august 2017

Her vokser det - fort !!

Husker innlegg om "starten på en grønn vegg" - bilder tatt 17/6:


La oss mimre litt tilbake, til februar tror jeg dette bildet ble tatt, og da så det slik ut:



Da eier av Ugleredet kom i juni, var bedet klart til å få blomster i, så hun fikk shoppet på gartneriet og det ble som du så på første bildet. Her sees den gamle døren:
 

Så idag gikk jeg nedom for å vanne pottene utenfor inngangsdøren, da eier av Haukeredet måtte bare komme ned en uke til, etter først 3 ukers ferie her...he he he.....da er det jo hyggelig tenker jeg, at blomstene ennå lever når han kommer ikveld:



Samtidig tok jeg med kamera, da rosene nå er i full blomst, og dette vakre skue her møtte meg, blitt ett frodig syn siden medio juli:



Klatrerosen gjør sin jobb iherdig, og er nå på god vei bortover smijerns gelenderet her - hurra:


Rosene har en nydelig, delikat rosa farge. Vet eierne ønsket seg knall røde, men det var ikke å oppdrive den dagen hun var på blomster shopping .... håper hun likevel blir glad når hun ser disse fine her:


Så høy er ikke jeg, at jeg får flettet disse grenene her bortover den øverste ståltråden. Men, det vet jeg han som kommer ikveld er, så da har du en liten "flette jobb" som venter deg S !

Det og litt kaldt drikke, må da være perfekt sommer syslerier, eller hva tror du..?


Her i helgen, altså i borgen, Castello'n, er det da middealder festival, ukene i august er italienernes fellesferie, så det skjer noe stort sett hver dag !!

Ønsker alle som kikker innom her, en deilig helg - kos deg, det skal jeg !


4. august 2017

Bursdags feiring !


Ble her, ved havet, nærmere bestemt Giannella. Dette er 3 gangen vi er her, og det kan vel da kalles en tradisjon?



Hotellet har en fin restaurant, men vakker utsikt utover privat stranden som tilhører hotellet.


Vi hadde dratt fra Bolsena hvor det var meldt 40 grader, og her ble vi møtt av 33 og en deilig bris ! Rene lykken, etter flere uker med veldig varme, trengte vi dette.

Det ble 2 rolige dager, med deilig mat og drikke, og en hel dag på stranden ! På vei hjem igjen dro vi innom Port Ercole, vandret litt rundt der, før vi igjen var tilbake i Bolsena.

Og tilfelle du lurte, ja fine gaver fikk jeg også, hadde 2 pakker med meg å åpne. En fra min kjære og en fra mamma, den fra mamma kunne brukes med engang, det var fine sommerklær / beach wear. Tusen takk !

31. juli 2017

Søndags lunsj...

...ja, denne sommeren er det mange lunsj treff på gang ! Nok en søndag, nok en lunsj date med fine venner.

Vi skulle møte opp i hver båt, i Capodimonte, og spise på Pepe Nero, som har en fin brygge, men vi endte med å gå over i Riva båten til våre venner:


Fordi den siden vi hadde tenkt å legge oss inn til, traff vi på en sanddyne...og der hadde vi ikke lyst til å bli liggende fast!!

Så vi bakket kjapt, og ga teng til våre venner om å hente oss i sin båt, mens min kjære ankret oss godt opp:


Ble dessverre litt skuffet over min lunsj denne gangen, skulle ha risotto med konge reker oppi, men den var rett og slett for hard for meg. Jeg liker myk ris...men, gadd ikke lage noe greie om det. Ingen fare med lite mat om dagen, jeg må ned i vekt, dog jeg er ikke glad i å legge igjen mat.



Innsjøen Lago De Bolsena har 2 store øyer. Denne gangen skulle vi ta en tur rundt øya Martana. Innsjøen og disse 2 øyene kan du lese mer om her !


Alltid en nytelse å se på denne vakre båten, en Riva aquarama med 2 cadillac motorer, det høres når den starter opp. Først starter en motor opp, så den neste ! Fant ett klipp på youtube, dog ikke akkurat denne båten her, men tilsvarende - hvordan det høres ut !

Båten er en 1967 modell, og du vil helst ikke vite hva den er verdt idag....:)


Igjen, nydelig vær, knall sol og varme...så ett bad eller fler trenger enn !

27. juli 2017

Ut på tur med ....

...Iben på 4 år, og hun er så glad i skipper'n her:



Ut med venner av min stesønn, som ferierer på Villa Helena:


Vi dro til Riva Verde, for en deilig lunsj - og denne gangen drakk vi god rose vin til, fra Falesco:


Takk for hyggelig selskap og takk for deilig lunsj, håper å se dere her igjen neste år !

24. juli 2017

Stor ståhei,,,

... er det i lille Bolsena by rundt den 23 juli og mandag formiddag den 24.

Det er santa Cristina markering på gang. Det vil si at flere steder rundt i byen, er det bygd opp scener, og de lager motiver med mennesker, og det skal forestille forskjellige måter, hvordan Cristina skulle blir drept.

Her fra Castello'n, og det samlet seg mer og mer folk....



Kirkeklokkene ringer og idet de stopper opp, dras gardinene for:


Øverst til venstre, sees min frisør, damen med kort hår i midten, er en nabo, og ikke minst slottsmureren Tonnino helt til høyre i grønt. Han kjente jeg nesten ikke igjen, uten caps og briller....



Akkurat denne seansen herfra MÅ jeg få med meg, da det er viktig å gi ros til sine naboer, hvor flinke og godt de tok seg ut denne mandagen :)

23. juli 2017

Lunsj treff med bare....

...engelskmenn !

Igjen, på ett av våre favoritt steder sommerstid, Giggetto. Vi har tydeligvis vært her mye i sommer, for når vi bestiller bord, får vi nå hver gang samme bordet ! Og her på en søndag, blir det helt stapp fullt ! Du får rett og slett og ikke bord her hvis du bare stikker innom....det må bestilles.


Fra venstre, Patrizia, min kjære, Jeff, Michelle og hennes mann David. Siste nevnte har vi da ny båt sammen med, etter at vår snekke ble tatt tilbake til Norge.

Så ble Michelle veldig opptatt av at jeg måtte jo også være med på bildet, å tilbød seg å ta bildet, og hvorfor ler vi alle sånn?

Vel, se på hennes mann som vinker henne bakover, mens han sier..gå bare litt lenger bakover, og litt til...gudskjelov gikk hun ikke på den, for ellers ville hun ha havnet i sjøen...hahah


Vi dro så avgårde med "vår" båt, og tok en rolig tur langs andre kanten av innsjøen, før vi stoppet rett før Capodimonte og tok en lang fin badestund.

Vi har alltid noe å prat om, det er rart det der...har kjent hverandre nå i 3 år, og går aldri tom for prat:




All denne lunsjingen og gode middager hos venner, begynner nå å vises...det vil si, jeg veide meg her om dagen, og ooops....der var det lagt på seg 3 kg gitt !! Det er ikke bra............................................. ;(